Prime Mover. 제1동자, 제일동자, 부동의 원동자, 최초의 시동자 등 다양한 번역이 있지만, 적어도 2편 공식 번역을 따르기로 했다. 이건 철학적 개념이고 난 해당 개념을 대학교 철학 수업에서 들어서 이해는 하지만, 난 철학과가 아니라 정확히 표현하기는 어렵다. 아마 AI나 나무위키같은게 더 잘 설명하겠지. 그럼에도 귀찮으신 분들을 위해 틀릴 수도 있지만 짧게 요약하자면, 원인이 있다면 결과가 있는 것처럼, 최초의 결과는 최초의 원인에서 비롯되었고, 그 결과를 야기한 무언가가 시동자다. 마치 우주의 모든 것을 거슬러 올라가면 빅 뱅이라는 최초의 원인이 나오는 것처럼 말이다. 내가 이 글을 올리는 이유는 나름 중요 떡밥이기 때문이다. 2편에서는 2번 직접 언급되고, 죽은 사라바이의 환상?에서 언급..